Before 1900
1899
Samuel Dill, Roman Society in the Last Century of the Western Empire, 2nd rev. ed., London, 1899 (reprint New York, 1958). A.N. St. John Mildway, ‘Five Difficult Passages in Apollinaris Sidonius (Ob. 488)’, CR 13 (1899) 434-36. > more Carl Weyman, ‘Analecta V: Sidonius Apollinaris und die “Miracula Sanctae Fidis”’, HJ 20 (1899) 44-71.
1898
August Engelbrecht, ‘Beiträge zum lateinischen Lexikon aus Sidonius’, WS 20 (1898) 293-308. Eduard Norden, Die Antike Kunstprosa vom VI. Jahrhundert v.Chr. bis in die Zeit der Renaissance, 2 Vols, Leipzig, 1898 (2nd/3rd ed. 1909/15 repr. Darmstadt, 1958).
1896
Jean Philippe, ‘Lucrèce dans la théologie chrétienne du IIIe au XIIIe siècle’, Revue de l’Histoire des Religions 33 (1896) 19–36, 125–162.
1895
Paul Mohr, Caius Sollius Apollinaris Sidonius, Leipzig: Teubner, 1895. > online Jean Philippe, ‘Lucrèce dans la théologie chrétienne du IIIe au XIIIe siècle et spécialement dans les écoles carolingiennes’, RHR 32 (1895) 284-302.
1892
Thomas Hodgkin, Italy and her Invaders, Vol. 2, Book 3, Ch. ‘The Letters and Poems of Apollinaris Sidonius’, 2nd ed., Oxford, 1892, 297-373. read; see Translations page
1890
August Engelbrecht, ‘Beiträge zur Kritik und Erklärung der Briefe von Apollinaris Sidonius, Faustus und Ruricius’, Zeitschrift für die österreichischen Gymnasien, Vienna, 1890, 481-97; 677-99 (also Separatabdruck Selbstverlag, Vienna, 1890). > the latter online Salomon Reinach, ‘Sur un passage de Sidoine Apollinaire: Les prétendus volcans de la France centrale au Ve siècle’, RArch 16 (1890) 76-81.
1888
L. Duval-Arnould, Études d’histoire du droit romain au Ve siècle d’après les lettres et les poèmes de Sidoine Apollinaire, Paris, 1888. Max Manitius, ‘Zu Ausonius und Apollinaris Sidonius’, Jahrb. class. Philol. 137 (1888) 79-96. Maximilian Müller, De Apollinaris Sidonii latinitate observationes ad etymologiam, syntaxin, vocabulorum apparatum spectantes, Halle, 1888.
1887
Eugène Baret, Ausone, Sidoine Apollinaire, Fortunat, Collections Nisard, Paris, 1887. Christian Lütjohann, Gai Sollii Apollinaris Sidonii epistulae et carmina, MGH AA 8, Berlin, 1887. > online Among the appendices: Eugen Geisler, Loci similes, pp. 351-416, and an Index verborum et locutionum by Eduard Grupe, pp. 448-84.
1886
August Engelbrecht, ‘Untersuchungen über die Sprache des Claudianus Mamertus’, Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-historische Klasse, Bd. 110, Abh. 9, 423-542, Vienna, 1886 [also Vienna: Gerold & Co., 1885]. > the latter online Paul Mohr, ‘Zu Apollinaris Sidonius’, in Schulprogramm Ostern 1886 Gymnasium und Realschule Bremerhaven, pp. 3-18. > read
1885
J.H.E. (Adhémar) Esmein, Sur quelques lettres de Sidoine Apollinaire, Paris: Thorin, 1885. Eugen Geisler, De Apollinaris Sidonii studiis. Dissertatio inauguralis philologica, Bratislava, 1885. Theodor Mommsen, ‘Rede zum Geburtstag des Kaisers: Apollinaris Sidonius und seine Zeit’, Sitzungsberichte KPAW, 1885, in Reden und Aufsätze, Berlin, 1905, 132-43. > read [see also Reception page: Germany]
1883
L. Cantarelli, ‘L’imperatore Maioriano. Saggio critico’, ASR 6 (1883), 261-301.
1882
Fridolf V. Gustafsson, De Apollinari Sidonio emendando, Helsinki, 1882. L. Sandret, ‘Sidoine Apollinaire historien’, RQH 32 (1882) 210-24.
1881
Rudolf Bitschofsky, De C. Sollii Apollinaris Sidonii studiis Statianis, Vienna, 1881. Max Büdinger, ‘Apollinaris Sidonius als Politiker: eine universalhistorische Studie’, in Sitzungsberichte phil.-hist. Classe kaiserl. Acad. Wiss. 97, Vienna, 1881, 915-54.
1879
Émile Chatelain, ‘Observations sur le texte de Sidoine Apollinaire’, Revue philologique 3 (1879) 154-60.
1878
Eugène Baret, C. Soll. Apollinaris Sidonii opera. Œuvres de Sidoine Apollinaire, texte latin, publiées pour la première fois dans l’ordre chronologique … contenant une étude sur Sidoine Apollinaire, Paris, 1878 (ed. with transl. in Collection Nisard, Paris, 1887). > internet; more on Baret F. Eyssenhardt, Zu Apollinaris Sidonius, Berlin, 1878. Karl Purgold, Archäologische Bemerkungen zu Claudian und Sidonius, Gotha, 1878.
1870
Heinrich Kretschmann, ‘De latinitate G. Solli Apollinaris Sidoni’, 1 and 2, Jahresbericht über das städtische Gymnasium zu Memel, Memel, 1870, pp. 3- 17, and 1872, pp. 3-101. > read
1866
Louis-Antoine Chaix, Saint Sidoine Apollinaire et son siècle, 2 vols, Clemont- Ferrand: Thibaud, 1866.
1864
Georg Kaufmann, Die Werke des Cajus Sollius Apollinaris Sidonius als eine Quelle fur die Geschichte seiner Zeit, Inaugural-Dissertation […] Doctorwürde, Göttingen, 1864. > read
1861
R. Ceiller, ‘Saint Sidoine Apollinaire, évêque de Clermont en Auvergne’, HGASE 10 (1861) 379-99.
1855
С.В. Ешевский, К.С. Аполлинарий Сидоний: Эпизод из литературной и политической истории Галлии V века // Собрание сочинений, часть третья, М.: Тип-я Грачева и Ко, 1870, 1-342 [Stepan Vasilyevich Yeshevsky, C.S. Apollinaris Sidonius: An Episod from the Literary and Political History of Fifth- Century Gaul, in Collected Works, Vol. 3, Moscow: Grachov & Co., 1870, 1- 342]. The original was published in Moscow, 1855.
1846
Michael Fertig, Cajus Sollius Apollinaris Sidonius und seine Zeit, nach seinen Werken dargestellt, Einladungsschrift zu den Schlussfeierlichkeiten des Studienjahres 1844-45 [resp. 1845-46] am Königlichen Gymnasium zu Münnerstadt, 2 Parts, Würzburg, 1845-1846 (included in Jahresbericht 1847-48 über das Königliche Lyceum, Gymnasium und die Lateinische Schule zu Passau).
1840
Alexandre Germain, Essai littéraire et historique sur Apollinaris Sidonius, Montpellier, 1840.
1836
Jean-François Grégoire and François-Zénon Collombet, Œuvres de C. Sollius Apollinaris Sidonius, 3 Vols., text, transl. and comm., Lyon and Paris, 1836.
1814
Giacomo Leopardi, ‘Observationes in C. Sollii Apollinaris epistolam [Ep. 1.1]’, in Commentarii de vita et scriptis rhetorum quorumdam, 1814 [autograph], published in Giuseppe Cugnoni, Opere inedite di Giacomo Leopardi, Halle, 1878, vol. 1, 141-43, 163-67 > archive.org
1787
Edme Billardon de Sauvigny, Lettres de Caius Sidonius Apollinaris, transl., Paris, 1787, followed by Œuvres de Sidonius Apollinaris, évêque de Clermont, 2 Vols. incl. poetry, Paris, 1792.
1776
Edward Gibbon, The History of the Decline and Fall of the Roman Empire, 6 Vols, London, 1776-1789.
1774
André Galland, edition in Bibliotheca Patrum, Vol. 10, 463 ff., Venice, 1774.
1739
Guilielmus Cuperus, ‘Sidonius Apollinaris ep. Arvernis in Gallia’, in Joannes Pinius and Guilielmus Cuperus, Acta Sanctorum, Vol. 37, Aug. IV, Dies XXIII, Antwerp, 1739, 597-624. > internet
1693
Louis-Sébastien Le Nain de Tillemont, Mémoires pour servir à l’histoire ecclésiastique des six premiers siècles, 16 Vols, Paris, 1693-1720 (2nd rev. ed. starting in 1701). > internet
1685
Jean Mabillon, De Liturgia Gallicana libri III, Paris, 1685 (= PL 72, cols 99 ff.).
1656
Scévole (Gaucher) and Louis de Sainte-Marthe (Sammarthanus), Gallia Christiana, 4 Vols, Paris, 1656; 2nd rev. ed. by Denys de Sainte-Marthe and the Benedictines of Saint-Maur, 16 Vols, 1715-1865.
1629
Jacques Sirmond, Concilia antiqua Galliae, 3 Vols, Paris, 1629 (Vol. 1 314-751 A.D.). > online
1614
Jacques Sirmond, Caii Sollii Apollinaris Sidonii Arvernorum episcopi opera, Paris, 1614; revised 2nd ed. 1652 (= Migne PL 58, 1846; repr. 1862). > 1st ed. online; 2nd ed. online
1598
Jean Savaron, Caii Sollii Apollinaris Sidonii Arvernorum episcopi opera, Paris, 1598; 2nd ed. … Jo. Savaro … multo quam antea castigatius recognovit et librum commentarium adjecit …, with comm., 1599; 3rd ed. … editio multis partibus auctior et emendatior …, enlarged with corrections, 1609. > 2nd ed. online Johann von der Woweren, C. Sollii Sidonii Apollinaris Arvernonum episcopi opera ex veteribus libris aucta et emendata, edition with annotations by Pieter Colve, Paris, 1598; 2nd ed. 1617 rev. by Gerhard Elmenhorst, Hanau. > 2nd ed. online
1588
Cesare Baronius, Annales ecclesiastici a Christo nato ad annum 1198, 12 Vols, Antwerp, 1588-1607. > Vol. 8 (449-499 A.D.), rev. ed. 1740, online
1552
Élie Vinet, Caii Sollii Apollinaris Sidonii, Arvernorum episcopi, opera castigata et restituta, Lyon, 1552.
1498
Giovanni Battista Pio, Sidonii apollinaris poema Aureum eiusdemque epistole, edition with comm., Milan, 1498; repr. Basel 1542 and Basel 1597. > the 1498 edition online
1474
Nicolaes Ketelaer and Geraert van Liempt, editio princeps, Utrecht, not after 1474. > online
Copyright © 2012-2017 Joop van Waarden. Logos © 2012-2017 Lex van Waarden. All Rights Reserved. Errors and Omissions Excepted.
... numquam me toleraturum animi servitutem ... that I will never tolerate mental servility
Highlighted
Details
Woweren - Elmenhorst 1617
Hôtel Savaron Clermont-Ferrand
Christian Lütjohann’s entry in Prussian Teachers Register Source BBF
Decline and Fall, first edition
Lütjohann’s working copy of Grégoire and Collombet
Ep. 2.2.2 municipis Amerini; 5.3 Atticas leges; 6.8 mercatoris; 9.1 totius studii; 9.14 recreaturis.
Eugène Baret (1814-1887) ‘est nommé, en 1855, professeur dans la toute nouvelle chaire de littérature étrangère de la Faculté des lettres de Clermont. Cette chaire de littérature étrangère s’inscrit dans le mouvement de création des chaires de littérature étrangère, à partir de 1830-1840’. See his biography here.